An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

strike up

1 (v + adv) conversation, friendship, etc TRANSITIVEtosaigh verb  c m uthey struck up a conversation thosaigh siad ag comhrá le chéilewe struck up a friendship d'fhás cairdeas eadrainn, d'éiríomar cairdiúil le chéile 2 (v + adv) start playing, singing, etc
TRANSITIVEtosaigh verb  c m ubuail suascroch suas  c m uthey struck up a set of reels thosaigh siad dreas ríleanna
INTRANSITIVEtosaigh ag seinmtosaigh ag casadhthe band struck up thosaigh an banna ag seinmthey struck up with Amhrán na bhFiann thosaigh siad ar Amhrán na bhFiann
3 (v + adv) start to be played INTRANSITIVEtosaigh verb  c m uwhen the anthem strikes up nuair a thosaíonn an t-amhrán náisiúnta → féach strike